domingo, 25 de maio de 2008

Bild- Tokio-Bill está a fumar, irá a sua voz desaparecer?

Depois da sua cirurgia às cordas vocais...

Image Hosted by ImageShack.us

A sua grave cirurgia às cordas vocais ainda nem foi á dois meses, mas parece que o cantor dos Tokio Hotel, Bill kaulitz [18], não aprendeu nada do choque!
Agora, ele foi apanhado com um cigarro de novo na sua boca!
Irá o hábito do tabaco fazê-lo perder a voz de novo?


Nos prémios dos Comet, os Magdeburgueses ganharam 4 prémios e celebraram até às tantas. Fumaram e beberam também…

A Bild perguntou ao Bill ontem à tarde se Bill sabe que fumar pode prejudicar a sua carreira musical.

Bill Kaulitz responde: “ A recuperação das feridas nas cordas vocais está completamente acabada, mas eu fumo muito pouco. Eu estou totalmente a tomar conta da minha voz, mas depois destas semanas stressantes, eu cria mesmo deixar-me ir e relaxar naquela noite maravilhosa”

Uma atitude que os médicos vêm como arriscada e irresponsável.
O professor Ralph Mosges, médico no ENT na Uni-clinic de Colónia diz: ”Depois de uma operação as cordas vocais ainda estão muito sensíveis a qualquer pequena irritação. Especialmente quando um quisto numa corda vocal foi retirado como pelo Bill.
Até uma pequena quantidade de tóxicos como nicotina, pode ser muito perigosa durante o processo de recuperação “


Tradução by: Maggie [everything in tokio hotel]
PS: Bolas para o Bill -_-

Sem comentários: