terça-feira, 19 de agosto de 2008

Star Club FR - nº249



Lado dos fãs...

Eles sempre o disseram alto e forte: sem os seus fãs, os Tokio Hotel não seriam nada... Star Club então decidiu pesquisar na net para ver o que se passava do lado dos fãs. Eis um leque dos melhores blogs e das acções mais espectaculares para o grupo. Bravo a vocês todos... e a todas!

Do lado dos fãs

Bill: "Nós somos rapazes normais, cometemos erros, como toda a gente. É bom mostrar que cometemos erros. Isso prova que nós não calculamos tudo o que fazemos e que respeitamos os nossos fãs."
Tom: "As nossas fãs são fantásticas. Elas fizeram petições para aumentar o número de concertos, e cada espectáculo elas reservam-nos pequenas surpresas."
Georg: "Nós começamos a reconhecer algumas que nós vemos cada vez que voltamos a França. Elas falam-nos em Alemão com um pequeno sotaque engraçado."

Blogs...como pista!

É seguramente um dos sites com melhores informações na net... No http://(ver scan) , podemos ver aí todas as prestações deles na televisão com vídeos e traduções, e os comentários são numerosos e bem informados.

Manon: "Os TH já responderam aí mais ou menos... Bill teve tempo de escrever quando não tinha voz, e os outros tiveram tempo de trabalhar a música... O terceiro álbum avança bastante bem! Georg dizia que ele estaria talvez pronto no Outono de 2008 mas penso que teremos que esperar até ínicio de 2009... Visto a agenda deles..."

Klara: "Não, Bill não cantou em playback! Foi só a introdução onde ouvimos a sua voz e aparentemente houve um problema técnico mas depois a voz gravada pára e é ele que canta ao vivo... Os médias exageraram porque gostam de criticar!"

É preciso salvar os TH!

Flore, Solène, Laëtitia e Cloé criaram http://(ver scan) . Estas quatro estudantes tomam facto e causa pelos quatro alemães e fazem a pergunta: estão ameaçados de excesso? Elas estudaram a maioria dos vídeos disponíveis, estudaram as letras das canções e são categóricas: eles estão no fim do rolo. Então elas decidiram rebentar o abcesso criando este blog e escrevendo a todo o mundo envolvente dos Tokio Hotel: gerente, discográfica...

"Eles estão identificados, isso vê-se, eles não têm a mais pequena chama dos principios deles. Houve primeiro os problemas de voz do cantor, os concertos anulados e mais recentemente esta cena na Alemanha onde Bill Kaulitz teria cantado mechendo os lábios acampanhado de uma banda-som. O que nós queremos? Deem-lhe férias!"

Competição fanática

Sobre tokiohotel-Live.com, um concurso sobre os melhores clubes de fãs foi lançado pelo mundo inteiro. Eis alguns dos vencedores:

(Ver scan)

Os fãs fazem o seu espectáculo!

Sobre http://(ver scan), os fãs fazem propostas para cada concerto dos TH. Para o concerto do Parc des Princes, que se desenrolou no dia 21 de Junho com um fogo de artíficio como prémio, eis o que elas tinham previsto: "Cada pessoa terá que trazer um balão de cor segundo o seu lugar: balão preto para a plateia azul, vermelho para a plateia vermelho, amarelo para a relva. Nesta ordem aparecerá a bandeira alemã, assim sendo uma fantástica surpresa para o grupo e uma lembrança maravilhosa para todos os fãs. Atenção, estes balões terão que subir unicamente no principio da última canção (frequentemente An Deiner Seite, Ich Bin Da)." E foi conseguido!

Operação de caridade

Duas amigas lançaram uma grande operação pelo meio de uma petição para ser assinada por um máximo de fãs. É necessário fazer tudo para que os Tokio Hotel dêm um concerto em honra dos "Vergessene Kinder" (crianças necessitadas) e cuja metade dos beneficios seria doada a uma associação para as crianças pobres no mundo. Elas enviaram uma carta à Unicef de Paris que as aconselharam afim de obterem mais ajuda, de se dirigirem à Unicef o mais próximo da sua escola. As coisas estão a andar. E elas criaram o blog que deveria ser alimentado durante todo o Verão. Para saber mais, um contacto: princess_love89@hotmail.fr

Tradução por: ichliebeTH

Sem comentários: