quarta-feira, 23 de julho de 2008

Tokio Hotel - Entrevista feita em França [Rock Mag]

É em Dijon no Zenith, 2horas e meia antes do concerto de 11 de Março que a ROCKMAG teve um "rendezvous" (Não sei explicar muito bem o que é isto) para recolher a primeira impressão dos TH no seu regresso a França. Uma vez passado a porta de serviço (entrada de entrega), dirigimo-nos ao longo do tourbus e camiões enfileirados ao longo do enorme edifício. No fim da estrada para carros, através de grades, fans fizeram fila na chuva torrencial... A manager deu-nos as boas vindas e ofereceu-nos café numa pequena sala com uma mesa e um grande sofá baixo. Pela porta aberta, vemos o Bill e o Tom no camarim. À hora combinado, Bill, Tom, Georg e Gustav chegam e instalam-se à frente do gravador de voz.

ROCKMAG: Como foi a vossa mini-tour no Canadá e América em Fevereiro?
Bill: Muito boa! Nós estamos surpreendidos porque não esperávamos que os nossos concertos iram esgotar tão rapidamente. Nós não esperámos tanto sucesso nos nossos primeiros passos no Norte da América.

ROCKMAG: Que diferenças repararam entre o público Americano e o público Francês ou Alemão?
Bill: As nossas fans Americans e Canadianas falam inglês muito melhor do que nós, foi isso que nós reparámos!
Tom: Nos E.U.A e Canadá, nós tocámos em locais mais pequenos do que na Europa. Mas, sentimos a mesma energia. As fans até cantaram as letras em alemão. Foi fantástico

ROCKMAG: O album "Scream" que será vendido no mercado Americano será idêntico à versão à que já estamos familiarizados?
Bill: Não, vão haver diferenças, algumas músicas menos e outras mais do que na versão prévia do Scream. Porque iremos adicionar outras músicas que gravámos em Inglês como a 1000 Meere, por exemplo.

ROCKMAG: Como é a vossa vida na estrada?
Tom: No geral, nós temos 2 ou 3 concertos de seguida, depois um dia de folga em que nós só dormimos e comemos. Finalmente, é na tour que temos mais tempo livre: mas nas promoções não temos tempo par nós. O nosso ultimo dia de folga foi em Luxemburgo (8 de Março). Então nós comemos e dormimos muito (risos)...Eu, à parte disso, humped (não faço ideia do que seja isto) muito (risos), mas à parte, nós não fazemos nada excitante entre 2 concertos!

ROCKMAG: Vocês não saem?
Tom: Não. Preferimos estar nos nossos quartos de hotel a relaxar. Quando saímos, não podemos andar pelas ruas como nos está a ver agora (são 5 da tarde, e o grupo já está totalmente preparado para subir ao placo). Isto força-nos a usar chapéus ou capuzes para tentar não ser reconhecidos. E despistar toda a gente, há sempre fans que nos reconhecem e que querem tirar uma foto, ou pedir autógrafos.

ROCKMAG: Vocês ficam nervosos antes de um concerto?
Bill: Concerteza. Naturalmente, temos uma experiência longa de muitos concertos e viajens atrás de nós. Mas o nervozinho antes de entrar em palco continua lá, antes de cada concerto, não importa o tamanho do local onde tocamos. E eu não penso que isto vai desaparecer com o passar dos anos. Nós estamos sempre entusiasmados antes de um concerto.

ROCKMAG: O que fazem mesmo antes de entrar em palco?
Gustav: Eu oiço música:
Bill: Eu leio e releio as letras das músicas; Revejo a playlist do concerto. Isto ajuda a concertrar-me, eu estou completamente nervoso, mas a pressão acaba rapidamente quando estou em palco, assim que vejo o público e começamos a primeira músicas: relaxo imediatamente porque tudo corre perfeitamente e passa muito depressa
Tom: Não tenho nenhuma receita contra o medo antes de entrar em palco. Antes dos concertos, eu estou apenas excitado e é o que é.
Georg: Eu não faço nada de especial. Fico só entusiasmado, é isso.
Tom: De facto, antes do concerto, o Georg faz o seu "número 2" na casa-de-banho do backstage. Mas isso não faz efeito sobre o seu medo, depois disso ele continua entusiasmado até entrarmos em palco
Georg: Exactamente...

ROCKMAG: Qual é a vossa melhor memória da tour em França?
Tom: O melhor, são as acções das fans. Em Bercy, anteontem, de repente a sala inteira mostrou folhas com a palavra "DANKE". Todas as mãos e folhas todas iguais, foi mesmo impressionante ver aquilo do palco!
Bill: Sim, foi mesmo fixe quando 17000 pessoas participam na mesma iniciativa ao mesmo tempo. São momentos como esses que guardamos na nossa memória. Em todas as cidades que tocamos, o público faz algo que nos surpreenda deste tipo, mas diferente a cada vez.

ROCKMAG: E a pior memória?
Bill: Uma vez no palco, eu esqueci-me da letra. Por um segundo senti uma vaga incerteza...Mas o publico voltou a cantar comigo, não teve grande impacto, enfim...acho que ninguém reparou!
Tom: Em Rotterdam (4 de Março), O Georg partiu uma corda do seu baixo e ninguém reparou: nem o público, nem ninguém da nossa equipa!
Georg: Porque, como profissional que sou, eu adaptei-me imediatamente às circunstâncias do problema!
Tom: De qualquer maneira, ninguém reparou em nada, concluímos que podemos seguir muito bem sem o nosso baixista! Mas mesmo assim continuamos com ele, pelo menos por enquanto! (risos)!

ROCKMAG: Gustav não fez o "la ola" no fim do concerto em Bercy em 9 de Março. E imediatamente, isto foi escrito na internet que ele iria deixar a banda no final da tour e que não iria participar no próximo album, como explica o seu mau humor no palco?
Gustva: Cada concerto é diferente para mim. Às vezes, faço o "la ola" e outras vezes não. Mas eu nunca estou de mau-humor! Pelo contrário, basicamente estou sempre de bom humor!
Georg: Isso é verdade...
Bill: Nós estamos habituados a esse tipo de rumores! Se um de nós faz alguma coisa sem os outros 3, dizem logo que irá deixar a banda e que é o fim dos Tokio Hotel. Esse rumores não têm fundamento nenhum e nós não pensamos em separar-nos. Estamos juntos à tanta tempo, agora nada consegue separar-nos tão rapidamente.

ROCKMAG: Planeiam algo especial para o concerto em Parc des Princes?
Todos: Sim!
Tom: Mas não podemos dar detalhes.De um lado, irá haver uma surpresa e de outro ainda não está bem certo.

ROCKMAG: Vocês adiaram a data um dia...
Tom: Por e-mail e mensagens dos nossos fans na Internet, nós vimos que no dia 20 de Junho não convinha a muitas que fariam os seus exames nesse dia. As reacções, criticas, opiniões das nossas fans são muito importantes para nós. Portanto, adiámos o concerto de Parc des Princes para o dia seguinte. Por razões técnias, não era necessário, mas estávamos dispostos a fazê-lo.

ROCKMAG: Quais são os vossos planos depois da 1000 Hotels Tour?
Tom: O concerto em Parc des Princes, será provalmente o último na França este ano, porque estaremos muito ocupados. Primeiro, vamos regressar aos E.U.A para concertos e entrevistas. Depois disso, queremos fazer uma "pausa criativa" para finalizar novas faixas em que estamos a trabalhar. E o mais importante, queremos entrar o mais rapidamente possível em estúdio para gravar o nosso novo album, mas não há ainda nenhuma data marcada.

ROCKMAG: Para o novo album, continuam a trabalhar com os vossos 4 produtores?
Tom: A nossa cooperação é muito boa, por isso não vemos razões para mudar no próximo album.

Sem comentários: