Entrevista no MTV Day 2009 - 9.10'09- Tradução

Entrevistadora: Estão outra vez nomeados como Best Group nos MTV EMA 2009.
Bill:Estamos muito contentes e felizes por estarmos novamente nomeados para os EMA. Trabalhamos muito para este álbum e para a nossa performance nos EMA e queremos impressionar em todos eles. Votem nos EMA através do site porque o prémio é para os fãs.
Entrevistador: Vocês são a 1º banda alemã conhecida em todo o lado. Qual é o vosso segredo do sucesso?
Bill: Em qualquer caso, nós temos de agradecer aos fãs. São eles que fazem com que possamos triunfar,a banda de sucesso da Alemanha. Obrigada.
Entrevistadora: Temos que vos perguntar sobre os planos da nova tour..

Bill: Estamos a planear a nossa grande tour mundialmente em 2010. Com a nossa nova equipa estamos a planificar algo realmente espectacular para todos os fãs.
Entrevistador: Do vosso novo álbum Humanoid, o que pensas da relação das novas músicas com as anteriores?
Bill: Eu penso que crescemos (..) Nós gostamos de todas as nossas canções anteriores mas este novo álbum é o que quisemos fazer com um novo som forte. Esperamos que os fãs também gostem.
Entrevistadora: (não se percebe muito bem, mas penso que é sobre as fãs femininas …)
Bill: Nossa relação com os nossos fãs é muito forte e sentimos que estamos juntos como uma família TH. Mais uma vez queremos agradecer-lhes.
Entrevistador: Última pergunta. Descreve-nos o que sentes quando estás no palco.
Bill:Quando estamos no palco, é a melhor sensação do mundo.
Tradução:UnionTH