Entrevista à MTV3; Helsínquia, Filândia 09.09'09

O vocalista dos Tokio Hotel revela os segredos do seu penteado
Como é que estão rapazes?
Bill: Muito bem. Estamos a trabalhar no duro agora. De qualquer é um prazer nosso estarmos aqui hoje.

Vocês são muito populares entre as jovens raparigas. O que é que acham das raparigas filandesas?
Tom: Estamos aqui à tão pouco tempo que nem tivemos tempo de ver muitas raparigas. Mas as poucas que vimos são promissoras.

Quanto tempo vão ficar aqui na Filândia?
Bill: Chegámos aqui ontem à noite por volta da uma da manhã e devemos ir embora amanhã.

Tenho de te perguntar Bill, mas o que é que fazes ao teu cabelo?
Bill: Faço absolutamente nada. Não uso tanta laca como antigamente

Quanto tempo te leva a deixares o cabelo assim?
Bill: Não muito tempo. A primeira vez levou cerca de uma hora. Depois disso não levei muito mais tempo a tratá-lo.

traduzido por: aniinhas - THF Portugal