domingo, 3 de maio de 2009
Tokio Hotel desenham para a H&M
És um(a) Fashionista? Não perdes uma boa tarde nas compras? Agora já tens um belíssimo motivo para ires ao shopping no dia 28 de Maio!
Depois de várias personalidades terem desenhado colecções de moda para a marca H&M, como Madonna, Stella McCartney ou Roberto Cavalli, chegou a vez dos Tokio Hotel mostrarem os seus dotes mais fashion, e nos deslumbrarem com uma colecção desenhada por eles, com o intuito de arrecadarem fundos para a luta contra a SIDA.
Abaixo fica a tradução do excerto do artigo onde podes ler a novidade.
(...) O Abendblatt descobriu que o cantor Bill e o guitarrista Tom Kaulitz (ambos 19), o baterista Gustav Schäfer (20) e o baixista Georg Listing (22) participam na nova campanha da H&M, "Fashion Against AIDS".
Aqui eles estão entre os melhores da música. Os artistas internacionalmente conhecidos, como Katy Perry, Yoko Ono e a bailarina burlesca Dita Von Teese, desenharam T-shirts, bodysuits, vestidos e tops, cujos lucros beneficiam projectos contra a SIDA. As vendas começam a 28 de Maio. "Os designs relembram os anos 80, com looks claros, brilhantes e inspirados em graffitis. As raparigas vão ter mini-saias e calças de ganga com diferentes lavagens", disse a designer principal, Ann-Sofie Johannson, da H&M. "Os rapazes com Chinos* e calças coloridas." (...)
*O termo "Chinos" vem do espanhol e refere-se, maioritariamente, a calças de algodão.
Tradução: Heinz
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário